There were two words in Fury in Israel at Remark Linking Gaza to Toulouse by Isabel Kershner that were true, but highly misleading.
Israel’s leaders on Tuesday strongly censured the European Union’s foreign policy chief, Catherine Ashton, for remarks made a day earlier in which she was perceived as having equated the killing of three children at a Jewish school in France with the death of children during the fighting in Gaza.In this case the misleading word is "perceived." Kershner explains that Israeli officials were responding to a statement by Ashton that was released by the EU, but that her actual statement was less inflammatory.